L’intero formidabile discorso che ha inchiodato Facebook
<<Al TED di Vancouver Carole Cadwalladr, la cronista dell’Observer che ha scoperchiato lo scandalo di Cambridge Analityca (e che è stata bannata a vita da Facebook per questo), ha spiegato come i social hanno influito sulla Brexit. E come stanno facendo del male alle democrazie di tutto il mondo>>
<<[…]Carole Cadwalladr ha fatto un lavoro giornalistico memorabile (per il quale è stata fra i finalisti del premio Pulitzer appena assegnato). Nel suo TED Talk ripercorre la vicenda e pone delle domande molto serie “agli dei della Silicon Valley” e a noi utenti dei social, sul futuro della democrazia. Per questo abbiamo ritenuto di tradurre subito in italiano il suo intervento.
Riccardo Luna>>
<<La democrazia è gravemente a rischio. La tecnologia ha reso inutili le leggi che garantivano maggiori diritti e tutele, ed è diventata l’ancella dell’autoritarismo in tutto mondo. Lo dimostrano la vicenda delle elezioni per la brexit e l’elezione di Donald Trump in America.>> (Carole Cadwalladr)
Guarda il video originale in cima a questo articolo, che ha i sottotitoli in italiano, oppure leggi il discorso intero tradotto in italiano qui: https://www.agi.it/estero/perche_facebook_minaccia_la_democrazia-5367741/news/2019-04-21
Citazioni tratte dal link agi.it qui sopra.